Ensure the SMTP send recorder properly handles the recording of messages
which may have the same body hash but have different recipients. E.g.:
send the same message twice to 2 different users via Bcc.
The send recorder now maintains a list of send requests and waiting for
a message to be sent is done one the oldest of the messages.
