Fix the path we are checking for was not updated for V3. Ensure that we only inspect items that start with the correct prefix. Some implementation (e.g.: KeepassXC) return some values which are not valid. Finally, remove unnecessary attributes.