Files
proton-bridge/internal/frontend/qt/translate.ts
Pavel Škoda b7b2297635 Release notes
2021-01-15 13:22:55 +00:00

657 lines
24 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>AccountDelegate</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="107"/>
<source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="121"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="284"/>
<source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="289"/>
<source>Log out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="316"/>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="346"/>
<source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="321"/>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountDelegate.qml" line="351"/>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccountView</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountView.qml" line="56"/>
<source>No accounts added</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountView.qml" line="67"/>
<source>ACCOUNT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountView.qml" line="78"/>
<source>STATUS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AccountView.qml" line="89"/>
<source>ACTIONS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddAccountBar</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AddAccountBar.qml" line="20"/>
<source>Add Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/AddAccountBar.qml" line="33"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BubbleMenu</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BubbleMenu.qml" line="40"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BugReportWindow</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="44"/>
<source>Please write a brief description of the bug(s) you have encountered...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="67"/>
<source>Email client:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="99"/>
<source>Contact email:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="135"/>
<source>Bug reports are not end-to-end encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="136"/>
<source>Please do not send any sensitive information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="137"/>
<source>Contact us at security@protonmail.com for critical security issues.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="147"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="158"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/BugReportWindow.qml" line="173"/>
<source>Field required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAddUser</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="10"/>
<source>Log in to your ProtonMail account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="53"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="65"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="71"/>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="146"/>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="196"/>
<source>Next</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="91"/>
<source>Sign Up for an Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="111"/>
<source>Password for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="176"/>
<source>Mailbox password for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="127"/>
<source>Two Factor Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="140"/>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="190"/>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="163"/>
<source>Logging in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="218"/>
<source>Adding account, please wait ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogAddUser.qml" line="279"/>
<source>Required field</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPortChange</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="20"/>
<source>IMAP port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="29"/>
<source>SMTP port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="42"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="50"/>
<source>Okay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="68"/>
<source>Settings will be applied after next start. You may need to re-configure your email client.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogPortChange.qml" line="70"/>
<source>Bridge will now restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogYesNo</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="68"/>
<source>Additionally delete all stored preferences and data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="91"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="99"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="119"/>
<source>Waiting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="131"/>
<source>Close Bridge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="132"/>
<source>Are you sure you want to close the Bridge?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="133"/>
<source>Closing Bridge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="141"/>
<source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="143"/>
<source>Logging out...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="151"/>
<source>Delete account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="152"/>
<source>Are you sure you want to remove this account?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="153"/>
<source>Deleting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="161"/>
<source>Clear keychain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="162"/>
<source>Are you sure you want to clear your keychain?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="163"/>
<source>Clearing the keychain ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="171"/>
<source>Clear cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="172"/>
<source>Are you sure you want to clear your local cache?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="173"/>
<source>Clearing the cache ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="183"/>
<source>Checking for updates ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="194"/>
<source>Turning on automatic start of Bridge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="195"/>
<source>Turning off automatic start of Bridge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/DialogYesNo.qml" line="252"/>
<source>You have the latest version!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Gui</name>
<message>
<location filename="qml/Gui.qml" line="95"/>
<source>Account %1 has been disconnected. Please log in to continue to use the Bridge with this account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="118"/>
<source>Incorrect username or password.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="119"/>
<source>Incorrect mailbox password.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="120"/>
<source>Cannot contact server, please check your internet connection.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="121"/>
<source>Credentials could not be removed.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="122"/>
<source>Unable to submit bug report.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="qml/Gui.qml" line="123"/>
<source>Bug report successfully sent.</source>
<comment>notification</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpView</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelpView.qml" line="24"/>
<source>Logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelpView.qml" line="34"/>
<source>Report Bug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelpView.qml" line="44"/>
<source>Setup Guide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelpView.qml" line="54"/>
<source>Check for Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelpView.qml" line="83"/>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelperPane</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="37"/>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="50"/>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="60"/>
<source>Next</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="70"/>
<source>You can add, delete, logout account. Expand account to see settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="73"/>
<source>This is settings windows: Clear cache, list logs, ... </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/HelperPane.qml" line="76"/>
<source>Welcome to ProtonMail Bridge! Add account to start.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoWindow</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="38"/>
<source>IMAP SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="43"/>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="56"/>
<source>Hostname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="44"/>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="57"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="45"/>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="58"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="46"/>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="59"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="51"/>
<source>SMTP SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InfoWindow.qml" line="74"/>
<source>Configure Apple Mail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InformationBar</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InformationBar.qml" line="27"/>
<source>An update is available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InformationBar.qml" line="27"/>
<source>No Internet connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InformationBar.qml" line="41"/>
<source>Install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InformationBar.qml" line="41"/>
<source>Retry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InformationBar.qml" line="62"/>
<source>Dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InstanceExistsWindow</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="16"/>
<source>ProtonMail Bridge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="32"/>
<source>Warning: Instance exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="43"/>
<source>An instance of the ProtonMail Bridge is already running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="44"/>
<source>Please close the existing ProtonMail Bridge process before starting a new one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="45"/>
<source>This program will close now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/InstanceExistsWindow.qml" line="54"/>
<source>Okay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="27"/>
<source>ProtonMail Bridge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="44"/>
<source>Accounts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="45"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="46"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="117"/>
<source>Click here to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="241"/>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>Information about version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsView</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="23"/>
<source>Clear Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="26"/>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="44"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="41"/>
<source>Clear Keychain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="59"/>
<source>Automatically Start Bridge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="74"/>
<source>Advanced settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="89"/>
<source>Change SMTP/IMAP Ports</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/SettingsView.qml" line="92"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusFooter</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/StatusFooter.qml" line="31"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabLabels</name>
<message>
<location filename="qml/BridgeUI/TabLabels.qml" line="46"/>
<source>Close Bridge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>