the delete parameter get's injected by the SectionConfigs
updateSchem, but we need to handle it ourself in the code
This makes the following possible:
pvesm set STORAGEID --delete property
Also the API equivalent is now possible. Adapted from the HA
managers Resource update API call.
Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>